Archives de catégorie : Colloques

Cette page liste les annonces de journées d’étude, de colloques ou de congrès (notamment ceux de la SEMEN-L elle-même et de l’IANLS ou de sociétés partenaires) ainsi que les appels à communication pour de futurs événements.

Aquitaniae Latinae – La Renaissance latine en Aquitaine – 2-3 mars 2023, Bordeaux

Publié le par
Répondre

Nous avons le plaisir de vous annoncer la tenue du colloque Aquitaniae Latinae – La Renaissance latine en Aquitaine le 2-3 mars 2023, à Bordeaux, au Musée d’Aquitaine. Il est organisé par A. Bouscharain et V. Giacomotto, Centre Montaigne / Projet HumanA.

Affiche

Affiche Aquitaniae latinae

Programme (cliquez ici pour le télécharger)

Programme Aquitaniae latinae

JEUDI 2 MARS
8h45 – Accueil
9h – Introduction

Présidence: Sylvie Laigneau

9h15 – Nathalie Dauvois et Béatrice Hautefeuille (Université Sorbonne Nouvelle) « Robert Breton et le collège de Guyenne d’après sa correspondance »

9h45 – Mathieu Ferrand (Université Grenoble Alpes) « ‘Burdegalenses uisamus !’ Le collège de Guyenne et le théâtre comique dans les années 1530 »

10h15 – Discussion et pause

Présidence : Géraldine Cazals

11h – Nicolas Souhait (Sorbonne Université) « Jean Dorat et les Aquitains : une fenêtre parisienne sur un humanisme régional ? »

11h30 – Carine Ferradou, (Aix-Marseille Université) « Garonne, Aquitaine et Camènes dans le recueil de poèmes latins de George Buchanan publié par Mamert Patisson à Paris en 1579 »

12h – Discussion

Présidence : John Nassichuk

14h30 – Sophie Conte (Univ. de Reims Champagne-Ardenne) « Présence du contemporain dans la Rhetorice de Pierre Josset »

15h – Haude Morvan (Université Bordeaux Montaigne) « Un témoignage sur l’église dominicaine de Bordeaux : le Memoriale burdegalense ad annales fratrum praedicatorum (vers 1690, Archives
générales de l’Ordre des Prêcheurs, Rome) »

15h30 – Discussion et pause

Présidence : Virginie Leroux

16h15 – Brigitte Gauvin (Université de Caen Normandie)
« Mers, fleuves et poissons aux pieds de Charles IX : L’Aquitania d’Étienne de Cruseau »

16h45 – Denis Bjaï (Université d’Orléans)
« La Gallia gemens de Geoffroy de Malvyn : une Franciade néolatine bordelaise ? »

17h15 – Hannelore Pierre (Université Bordeaux Montaigne)
« Bordeaux dans l’œuvre de Maurice de Marcis, avocat, poète et
antiquaire »

17h45 – Discussion et fin de la première journée

VENDREDI 3 MARS

Présidence : Brigitte Gauvin

9h – Thomas Penguilly (Académie de Normandie)
« L’inspiration grecque dans les Epigrammata de Martial Monier (1573) »

9h30 – John Nassichuk (University of Western Ontario)
« Martial Monier et l’élégie érotique latine : les poèmes à Corinne et à soi-même »

10h – Discussion et pause

Présidence : Nathalie Dauvois

10h45 – Sylvie Laigneau-Fontaine (Université de Dijon) « Un Ovide écossais en Aquitaine : Mark Alexander Boyd »

11h15 – Virginie Leroux (École Pratique des Hautes Études
– PSL) « Jules-César Scaliger et les rêves : théorie et poétique oniriques »

11h45 Discussion

Colloques, congrès et programme de recherche 2022-2023

Publié le par
Répondre
  • 22-24 septembre 2022, Prague, Charles University : « Medialatinitas IX : Nostalgia in/and the Middle Ages», IXe Congrès international de latin médiéval. Contact : lucie.dolezalova@ff.cuni.cz
  • 28 septembre 2022 (13h45-18h), Bordeaux, Musée d’Aquitaine : « Une histoire d’absence ou un siècle oublié ? Témoigner des Juifs dans la France prémoderne », org. par Chayes (IRHT)
  • 28-30 septembre 2022, Bari, Università degli studi di Bari : « Percorsi di filologia italiana », journée des doctorants et des docteurs, par la Società dei Filologi della Letteratura italiana. Contact : societadeifilologi@gmail.com
  • 4 octobre-12 novembre 2022, Bordeaux, Université Bordeaux Montaigne : « Moi(s) Montaigne », 5e édition : « Montaigne à Bordeaux, Montaigne et Bordeaux », manifestation org. par le Centre Montaigne. Contact : LeMoisMontaigne@u-bordeaux-montaigne.fr. Programme complet : http://centre- huma-num.fr
  • 7 octobre, Paris, Sorbonne (EPHE, Salle Delamarre) : « Sens interdit(s). Autour du Livre de Gomorrhe de Pierre Damien (1051) », par J.-F. Cottier (Université de Paris VII) et C. Giraud (Université de Genève/Ephe-PSL). Contact : jffcottier@gmail.com
  • 13-14 octobre 2022, Paris, Bibliothèque Sainte-Barbe : « Créer une mémoire des passés antiques », Journées d’étude par C. Gaullier-Bougassas dans le cadre du projet ERC AGRELITA. Contact : catherine.bougassas@univ-lille.fr
  • 18-19 octobre 2022 (10h-18h), Avranches, Bibliothèque, Scriptorial : « Apports de la musicologie médiévale à la valorisation muséographique du Scriptorial d’Avranches », org. par B. Étienne (Bibliothèque d’Avranches), -Fr. Goudesenne (IRHT), B. Jehan (Musée d’Avranches) et X. Terrasa (Musée de Chartres)
  • 14-16 novembre 2022, Strasbourg : « Pourquoi traduire ? La traduction et ses enjeux de l’Antiquité gréco- romaine à l’âge classique », org. Chapot, B. Guion, A. Molinié-ARBO, J.-L. Vix
  • 28-29 novembre 2022 (9h-18h), Naples, Complexe monumental de San Lorenzo Maggiore : « Devotional practices, pilgrimage activities and space organization in Early Medieval monasteries (5th-10th centuries) », par D. Ferraiuolo (IRHT)
  • 1-2 décembre 2022, Créteil, UPEC : « “Reverence de l’antiquaille” et créativité : les diverses formes de la transmission du patrimoine textuel antique à la Renaissance », Colloque international org. par N. Le Cadet. Contact : lecadet@u-pec.fr
  • 5 décembre 2022 (9h- 18h), Paris : « Traductions monastiques du Nord-Est de l’espace d’oïl au XIIe siècle », org. par Zinelli (EPHE, PSL) et P.A. Martina (IRHT)
  • 13-14 décembre 2022, Aix en Provence, MSH : « Construire l’église-monument par les (Ve-XIIe siècle) », colloque international dans le cadre du projet E-CCLESIA. Contact : amu.fr et andreas.hartmann-virnich@univ-amu.fr
  • 13 janvier 2023 (10h- 18h), Tours : « Instrumenta laboris et ‘companions’. Les aides à la lecture de la Bible (mss latins et grecs) », F. Barone (IRHT) et A. Perrot (univ. De Tours)
  • 2 février 2023, groupe RELICS : table ronde en ligne sur l’avenir des études du latin, org. E. Paillard (Université de Sydney / Universität Basel), S. Smets (Ludwig Boltzmann Institute for Neo – Latin Studies / University College London) et Wouters (Institut d’histoire et de culture des Pays-Bas). Contact : reliques@ugent.be.
  • 11 février 2023, Sorbonne Université (Maison de la recherche, rue Serpente, salle D223) : « Aux seuils des œuvres : réseaux et amitié à la Renaissance », Journée accessible en ligne, N. Souhait nicolas.souhait@sorbonne-universite.fr
  • 2-3 mars, Bordeaux : Aquitaniae latinae (HumanA – SEMEN-L), A. Bouscharain et V. Giacomotto- Charra
  • 6-7 mars 2023 (10h-18h), Orléans, Centre Augustin-Thierry : « Fragmentologie et remembrement de livres liturgiques notés », org. par -Fr. Goudesenne et G. Kagan (IRHT)
  • 9-11 mars 2023, San Juan, Puerto Rico : congrès annuel de la Renaissance Society of
  • 31 mars 2023, 14h, Université de Caen, amphi MRSH, « Prima sedes a nemine judicatur – Nul ne peut juger le premier siège » : entre impiété, immunité et sainteté, la figure controversée de saint Marcellin, pape et martyr (296-404) », séminaire par C. Jacquemard, B. Gauvin (Unicaen, CRAHAM)
  • 15 avril 2023, Sorbonne Université (Maison de la recherche, rue Serpente, salle D323) : Société d’Études Médio- et Néo-Latines (SEMEN-L), IVe journée des jeunes chercheuses et chercheurs, org. J. Maudoux, P. Mourgues et Pinguet
  • 24-25 avril 2023, Lyon, Université Jean Moulin-Lyon III : « Citer les Anciens à la Renaissance. La citation et  la      fabrique      de      l’Antiquité       dans       les       éditions       des       textes       Analyse et exploration numérique », colloque organisé dans le cadre de l’ANR « IThAC » (L’invention du théâtre antique) par HiSoMA UMR 5189 Axe B Cultures anciennes et temporalités. Contact : sarah.gaucher@univ-lyon3.fr
  • 28-29 avril 2023, Strasbourg, Université de Strasbourg (Palais Universitaire) et Sélestat (Bibliothèque Humaniste) : « La vie et l’œuvre du poète néo-latin Johann Sapidus de Sélestat (1490-1561) », colloque international par J. Hirstein et M. Jeannot-Tirole. Contact : hirstein@unistra.fr
  • 17-21 mai 2023, Cerisy-la-Salle : « 1023-2023 : le Mont Saint-Michel en Normandie et en Europe », colloque par F. Paquet, M. Labatut et Ch. Maneuvrier
  • 12-14 juin 2023, Fribourg, Université de Fribourg : « S’affranchir des frontières. Temps, espaces, acteurs, 1400-1630 », colloque inaugural de l’Institut fribourgeois d’étude de la Renaissance et de l’époque moderne (IFR). Contact : renaissance@unifr.ch
  • 14 juin 2023 (10h-17h30), Campus Condorcet : « Les textes et les manuscrits du .. pour le plaisir », Journée thématique de l’IRHT, org. par S. Barret, J. Frońska et M.-L. Savoye (IRHT)
  • 15-16 juin 2023, École supérieure de journalisme de Lille, « L’invention d’origines grecques dans les cultures textuelles et visuelles de l’Europe pré-moderne (1100-1600) », org. C. Gaullier-Bougassas (ERC AGRELITA)
  • 3-6 juillet 2023, Leeds : « Networks and entanglements between centre and periphery in late Middle Ages. Italians and ultramontanes », International Medieval Congress, org. par A.Horeczy, Institute of History, Polish Academy of Contact: ahoreczy@ihpan.edu.pl
  • 12-14 juillet 2023, Kiel : « The Poetics of Things Past. Transmission of Knowledge in Verse in Antiquity and Early Modern Times », org. Elisabeth Schwab et S. Feddern.
  • 26-27 octobre 2023, Nantes, Nantes Université : « Sens et contresens », colloque international org. C. Lombez et                          Méniel.  Information : https://www.fabula.org/bo/suggestion- actualite.html?code=904dec0149c5d55ea03d6469ba2dfb18f9030b71

Projets de recherche :

  • « Burgundia humanistica » : programme dirigé par S. Laigneau-Fontaine, sur les humanistes bourgui- gnons (XVIe et XVIIe siècles). Projet soutenu par le Conseil Régional de Bourgogne, par un finance- ment et un contrat doctoral (Elena Ghiringhelli, la Continuation des Fastes d’Ovide par le Dijonnais Claude-Barthélemy Morisot (1649), éidtion, traduction, commentaire du livre VII, sous la dir. de S. Lai- gneau-Fontaine, Dijon, et Valérie Wampfler, u. Reims). Plusieurs travaux terminés ou actuellement en cours appartiennent à ce programme, par exemple la publication par N. Istasse de Joannes Ravisius Tex- tor, un régent humaniste à l’aube de la Renaissance française (Genève, Droz, 2020) ou l’édition, tra- duction, commentaire en cours de la Gigantomachie de l’Autunois Jacques Guijon (1658). Le corpus est immense et varié (textes de droit, de médecine, tumuli, éloges, correspondances, poésies diverses…). Contact : sylvie.laigneau-fontaine@u-bourgogne.fr.
  • « CREAMYTHALEX : La réception de l’Antiquité grecque en Europe ». Le projet a d’abord porté sur la figure d’Alexandre le Grand et les travaux permis par un financement ANR ont été publiés dans la collection « Alexander redivivus » créée durant ce projet chez Brepols (http://www.brepols.net/Pages/BrowseBySeries.aspx?TreeSeries=AR). Il s’est ensuite élargi à la récep- tion de l’Antiquité grecque d’avant Alexandre. Une nouvelle collection a ainsi été créée chez Brepols : « Recherches   sur    les    Réceptions   de    l’Antiquité »,   direction   Catherine   Gaullier-Bougassas (http://www.brepols.net/Pages/BrowseBySeries.aspx?TreeSeries=RRA&fbclid=IwAR0MNaU1ZLctpV qzbXIpFzeYEz0c_mIwGFpe1WpVLK7vDUMGOZCVMnYlflQ).             Contact             : catherine- bougassas@orange.fr).
  • « HumanA, Humanismes Aquitains / Humanisme Aujourd’hui en Nouvelle Aquitaine », programme de l’Université Bordeaux-Montaigne, Centre Montaigne, direction V. Giacomotto-Charra (https://centre- huma-num.fr).
  • « Humanistica Helvetica » : projet de recherche porté par l’Université Fribourg, Faculté des lettres et sciences humaines, Département de philologie classique (avril 2020-mars 2024). Ce projet a pour but de faire connaître la littérature latine humaniste du XVIe siècle en Suisse par le biais d’un portail Internet bilingue français-allemand (https://www.unifr.ch/go/humanistica-helvetica). Contact : da- amherdt@unifr.ch
  • « ITHAC » : projet de recherche ANR piloté par Malika Bastin-Hammou (Université de Grenoble) et mené en collaboration avec l’UMR HiSoMA (Lyon III) autour d’une équipe de 15 chercheurs membres de Litt&Arts et d’HiSoMA. L’ANR IThAC a pour objectif l’étude de la réception du théâtre antique dans l’Europe du XVIe à travers l’analyse du corpus des paratextes savants imprimés qui lui sont alors consacrés, et la mise à disposition de la communauté scientifique de la traduction de ce corpus en français, grâce à la construction d’une interface numérique évolutive. On fait l’hypothèse que la collecte, la traduction et l’analyse de ce corpus, longtemps négligé parce que difficilement accessible matérielle- ment et parce que très largement rédigé en latin, voire en grec, permettront de saisir à la fois comment le théâtre antique a été reçu et compris par ses « inventeurs » dans l’Europe du XVIe s., mais aussi com- ment les idées et les méthodes qu’ils véhiculent, à l’heure où s’inventaient aussi bien le théâtre moderne que la philologie, ont circulé et se sont développées grâce notamment à leur large diffusion rendue pos- sible par l’imprimé (https://ithac.hypotheses.org/).
  • « LiBer » : projet de recherche ANRsur la traduction de trois Décades de Tite-Live par Pierre Bersuire († 1362), l’Université Lumière Lyon 2 et le laboratoire CIHAM (Histoire, Archéologie, Littératures des Mondes Chrétiens et Musulmans Médiévaux), UMR 5648. Promoteurs : Marylène Possamaï et Cédric Contact : cedric.giraud@unige.ch
  • « Littératures, philosophie et histoire à l’Âge humaniste. Regards croisés sur les questions culturelles et sociales (XVe-XVIIe siècles) » : programme de recherche dans le cadre de l’Accord de collaboration cul- turelle et scientifique entre l’Université de Florence et l’Université de Picardie Jules Verne ». Direction L. Boulègue et G. Mastrorosa.
  • « Natale Conti, Mythologia (1567-1527) » : projet dirigé par Céline Bonhert à l’Université de Reims- Champagne-Ardennes. Les Mythologiae libri decem de Natale Conti, publiés pour la première fois à Venise en 1567, servirent d’ouvrage de référence dans toute l’Europe pendant plus de deux siècles : les étudiants, les artistes, les poètes, les librettistes d’opéra, les médecins, les philosophes et le public lettré de l’Europe des XVIe-XVIIIe siècles y puisèrent une connaissance encyclopédique sur les cultes et les croyances de l’Antiquité. Le site Natale Conti, Mythologia, 1567-1627 (https://eman- org/Mythologia/) présente l’édition numérique de quatre états de ce texte en mutation (Venise 1567, Francfort 1581, Lyon 1612 et Paris 1627) : plus qu’une œuvre, la Mythologie constitue un corpus foisonnant auquel collaborèrent éditeurs, correcteurs, traducteurs et graveurs. Le projet est en cours de réalisation et accueille volontiers de nouvelles participations. Contact : celine.bohnert@univ-reims.fr
  • « Relics » : le réseau international de recherche RELICS rassemble des chercheurs intéressés par le rôle dynamique du latin en tant que langue littéraire et culturelle européenne. RELICS est l’initiateur et le coordinateur d’un réseau de recherche scientifique plus vaste appelé « Littératures sans frontières. Une étude historique – comparative de la transnationalité littéraire prémoderne ». Ce projet collaboratif se concentre sur les littératures prémodernes après l’Antiquité à caractère transnational et dans les limites géographiques englobant l’Afrique du Nord, le Moyen-Orient et l’Europe : latin, grec byzantin, Arabe et hébreu – Yiddish –
  • « Ricercar » : programme de recherche en musicologie créé par le Centre d’Études Supérieures de la Renaissance avec le concours de l’Université de Tours, du CNRS, et du Ministère de la Culture). Direc- tion Vendrix.

Rencontre autour de la restauration du château Renaissance de Bournazel – Bordeaux, 1er février 2023, Musée d’Aquitaine, 18h.

Publié le par
Répondre

Nous avons le plaisir de transmettre cette information du Centre Montaigne :

Le 1er février prochain, le Centre Montaigne a le plaisir d’organiser une rencontre autour de la restauration du château Renaissance de Bournazel, à 18 heures au Musée d’Aquitaine.

Ce très beau château du Rouergue, qui était en partie détruit, a été non seulement restauré depuis dix ans mais, fait exceptionnel, reconstruit avec remise en place des éléments détruits retrouvés lors des travaux, ce qui a nécessité aussi bien des outils numériques que la mobilisation d’un savoir faire artisanal tout à fait intéressants. Le jardin, qui avait disparu, a également été restitué, sous l’égide de Thierry Verdier, historien de l’art et architecte à l’école d’architecture de Montpellier.

Le château restauré abrite aujourd’hui, outre des collections de meubles et d’objets, un colloque annuel sur la Renaissance, des résidences d’artistes, des concerts et pourra sans doute accueillir bientôt des étudiants pour des séjours de travail (une bibliothèque de travail sur la Renaissance est en cours de constitution et déjà bien avancée).

Pour ceux qui ne connaissent pas le château, voici le lien vers le site et un aperçu des travaux titanesques : https://www.chateau-bournazel.fr/

Les propriétaires, Gérald et Martine Harlin, à l’origine de cette restauration et de cette mutation patrimoniale ont accepté de venir présenter, films et images à l’appui, à la fois l’histoire des dix ans de rénovation, la façon dont s’est déroulé le chantier, le problème spécifique posé par les éléments reconstruits pour les Monuments historiques, etc., et la façon dont ils conçoivent la vie du château aujourd’hui.

Cette rencontre pourrait intéresser de nombreux étudiants d’histoire, d’histoire de l’art, d’architecture, et tous ceux qui, d’une manière ou d’une autre, s’intéressent au patrimoine et à la Renaissance. Le système symbolique des ornements de la façade est également très intéressant, comme la signification du jardin.

Violaine Giacomotto-Charra

Professeur des Universités (Littérature et langue françaises du XVIe siècle)

Littérature et histoire des savoirs à la Renaissance

IVe journée doctorale de la SEMEN-L : appel à communication

Publié le par
Répondre

IVe journée doctorale de la SEMEN-L

La IVe journée des jeunes chercheurs et chercheuses se tiendra le samedi 15 avril 2023 à Paris, à l’initiative de la Société d’Études Médio- et Néo-Latines (SEMEN-L).

Si vos domaines de recherche sont en lien avec le médio-latin et/ou le néo-latin, vous êtes chaleureusement invité·es à participer à cette journée d’échanges intellectuels qui nous réjouissent par avance. À cette occasion, la SEMEN-L espère vous entendre parler d’un sujet laissé à votre entière appréciation : il peut s’agir de la présentation de votre thèse, d’un chapitre ou d’un aspect de cette thèse ou encore d’un travail de recherche indépendant.

D’un point de vue pratique, le déjeuner sera offert par la SEMEN-L et les frais de transports seront pris en charge pour les participant·es, sur présentation d’un justificatif. Une nuit d’hôtel pourra également être prise en charge pour les personnes ne résidant pas à Paris. Information complémentaire : les participant·es à cette journée d’études devront être à jour de leur cotisation à la SEMEN-L pour l’année civile en cours (24 euros pour le tarif normal, 12 euros pour les étudiant·es, voir le site http://www.semen-l.org).

Si vous êtes intéressé·es et souhaitez participer à cette journée, nous vous prions de nous le faire savoir (à nos trois adresses courriel) avant le 20 janvier 2023 et de nous indiquer le titre de votre communication (même provisoire), accompagné de quelques lignes de résumé et d’un bref curriculum vitae. Chaque communication durera 20 minutes et sera suivie d’un temps de questions et d’échanges.

Nous nous tenons à votre disposition pour tout renseignement complémentaire.

Julien Maudoux, Priscilla Mourgues et Jérémie Pinguet

julien.maudoux@aliceadsl.fr
priscilla.mourgues@gmail.com
jeremie.pinguet@yahoo.fr

Créer une mémoire des passés antiques : Choix, constructions et transmissions du IXe au XVIIIe siècle (ERC AGRELITA)

Publié le par
Répondre

Nous vous informons de la tenue des journées d’étude ERC AGRELITA, sous le titre « Créer une mémoire des passés antiques : Choix, constructions et transmissions du IXe au XVIIIe siècle », organisées par Catherine Gaullier-Bougassas le jeudi 13 & vendredi 14 octobre 2022.

Elles se tiendront à l’Amphithéâtre de la Bibliothèque Sainte-Barbe, 4 rue Valette, 75005 Paris. L’inscription est obligatoire avant le 10 octobre 2022 en contactant caroline.crepiat at univ-lille.fr

Pour plus d’informations, vous pouvez consulter le programme ci-dessous et le site d’AGRELITA : https://agrelita.hypotheses.org/

Affiche et programme des journées

Affiche des journées Agrelita 2022

Programme

PROGRAMME :

Jeudi 13 octobre

 -9h Accueil

-9h10 Introduction, Catherine Gaullier-Bougassas (Université de Lille, ERC AGRELITA)

-9h20-10h Keynote Speaker : Astrid Erll (Université Goethe – Francfort), « Odyssean Mnemohistories : On the Promises and Pitfalls of Studying Memory across the longue durée »

Session 1 :

-10h-10h25 Naïs Virenque (Université Catholique de Louvain), « Un art de la mémoire démocritéen ? Réécrire l’histoire antique de l’art de la mémoire »

-10h25-10h45 discussion

-10h45-11h pause

Présidence de séance : Frédérique Lemerle (CNRS-Centre d’études supérieures de la Renaissance, Tours)

-11h-11h25 Emilia Di Rocco (Sapienza Université de Rome), « Creating the Memory of the Classical Past in Medieval Biblical Exegesis : Robert Holkot and The English “Classicizing Friars” »

-11h25-11h50 Mathilde Kaisin (FNRS-Université de Liège), « Transmission et réélaboration des théories musicales antiques à travers le De modis musicis antiquorum de Girolamo Mei »

11h50-12h10 Discussion

Session 2 :

Présidence de séance : Édith Karagiannis-Mazeaud (Université de Strasbourg)

-14h45-15h10 Sandrine Hériché Pradeau (Sorbonne Université), « “Mémoire architecturale” et histoire universelle dans quelques Temples de la fin du Moyen Âge »

-15h10-15h35 Frédérique Lemerle (CNRS-Centre d’études supérieures de la Renaissance, Tours), « La Grèce de papier des lecteurs de Vitruve au XVIe siècle »

-15h35-16h Discussion

-16h-16h15 Pause

Présidence de séance :  Émilie Séris (Sorbonne Université)

-16h15-16h40 Laura Foulquier (Université Lyon 2), « “[E]lle est riche en colonnes, en sarcophages, en autels de marbres et de jaspes” – Les remplois antiques de l’abbaye Saint-Alyre (Clermont-Ferrand) »

-16h40-17h05 Marion Beaufils (Université Paris 1), « Des femmes et des vestiges : altérité, désir et affect dans la construction d’une mémoire de l’antique à la Renaissance »

-17h05-17h30 Discussion

Vendredi 14 octobre

Session 3 :

Présidence de séance : Clarisse Evrard (Université de Lille, ERC AGRELITA)

-9h-9h25 Émilie Séris (Sorbonne Université), « Portraits d’hommes illustres de l’Antiquité : le musée de Paul Jove et ses Elogia uirorum illustrium »

-9h25-9h50 Patrick Michel (Université de Lille), « Les curieux français et la construction d’une mémoire antique régionale ou nationale au XVIIIe siècle »

-9h50-10h10 Discussion

-10h10-10h25 Pause

Session 4 :

Présidence de séance : Patrick Michel (Université de Lille)

-10h25-10h50 Margriet Hoogvliet (Université de Groningen), « Le “Livre de bonnes meurs” (c. 1404) de Jacques Legrand : l’actualité de la philosophie grecque à la fin du Moyen Âge »

-10h50-11h15 Édith Karagiannis-Mazeaud (Université de Strasbourg), « Mémoire de la Grèce dans les livres d’emblèmes en français du XVIe siècle »

-11h15-11h40 Chloé Perrot (BnF), « Les personnifications iconologiques, entre conservation et instrumentation d’une tradition antique »

-11h40-12h10 Discussion et clôture

AGRELITA : The Reception of Ancient Greece in Premodern French Literature and Illustrations of Manuscripts and Printed Books (1320-1550) : how invented memories shaped the identity of European communities.

 

The AGRELITA project ERC n° 101018777 was launched on October 1st 2021. It is a 5-year project (2021-2026) financed on an ERC Advanced Grant 2020 through the European Union’s Research and Innovation Programme Horizon 2020.

 

Mois Montaigne

Publié le par
Répondre

Le Centre Montaigne nous fait part de l’organisation de la cinquième édition du Mois Montaigne :

Moi(s) Montaigne

5E ÉDITION

« Montaigne à Bordeaux, Montaigne et Bordeaux »

Contact : LeMoisMontaigne@u-bordeaux-montaigne.fr

Programme complet (pour l’agrandir, allez sur le site du centre) http://centre-montaigne.huma-num.fr

Programme en .pdf

Prog. 5e Mois Montaigne

En version texte

4 OCTOBRE

12 NOVEMBRE 2022

Manifestation organisée par le Centre Montaigne

Manifestation organisée par le Centre Montaigne, avec le soutien du Service Culture de l’Université Bordeaux Montaigne, du Département de la Gironde et de la Région Nouvelle Aquitaine.

En collaboration avec la librairie Mollat, l’Académie des Sciences, Arts et Belles Lettres de Bordeaux, la Bibliothèque Mériadeck, la Cour d’Appel de Bordeaux, l’Athénée Municipal, le Musée d’Aquitaine, les Archives Départementales et la Société des Bibliophiles de Guyenne.

4 OCTOBRE > LANCEMENT DU 5E MOI(S) MONTAIGNE,

AVEC JÉRÉMIE FOA (AIX-MARSEILLE UNIVERSITÉ)

10h-12h > Archives départementales : atelier sur les guerres de Religion > Sur inscription

18h-19h30 > Station Ausone : rencontre autour de Tous ceux qui tombent. Visages du massacre de la Saint-Barthélemy

 Présentation des travaux de restauration de l’exemplaire de Bordeaux des Essais de Montaigne

10-15 OCTOBRE > SEMAINE PIERRE DE BRACH : INVITÉE D’HONNEUR : CONCETTA CAVALLINI

11 OCTOBRE > BM MÉRIADECK > 17h30-19h

Conférence de Concetta Cavallini (Université de Bari), Société des Bibliophiles de Guyenne, « Pierre de Brach, polygraphe bordelais de la Renaissance »

12 OCTOBRE > BM MÉRIADECK > 10h-12h

Présentation de livres anciens : (Concetta Cavallini) l’exemplaire bordelais annoté des Poèmes de Pierre de Brach et l’atelier de Simon Millanges, éditeur de Montaigne (Fonds Patrimoniaux) > Sur inscription

15 OCTOBRE > BM MÉRIADECK > 17h30

Lectures d’un choix de poèmes de Pierre de Brach par

Françoise Sliwka, comédienne

17 OCTOBRE > ACADÉMIE DES SCIENCES > 18h-19h30

Conférence d’Anne-Marie Cocula (CEMMC, UBM), « Montaigne, maire de Bordeaux : un choix de rois et de reines »

18 OCTOBRE > MUSÉE D’AQUITAINE > 18h-19h30

Conférence de Laurent Coste (CEMMC, UBM), « Institutions et fonctionnement de la jurade de Bordeaux au temps de Montaigne »

24 OCTOBRE > BM MÉRIADECK > 18h-19h30

« Montaigne en son pays » : lecture d’extraits des Essais, par

Julie Papin et Clémentine Couic, comédiennes

25 OCTOBRE > BIBLIOTHÈQUE DE LA COUR D’APPEL DE BORDEAUX > 18h-19h30

Conférence de Philippe Desan (Université de Chicago), « Sur quelques déboires de Montaigne à la mairie de Bordeaux »

27 OCTOBRE > MUSÉE D’AQUITAINE > 18h30-20h

Visite théâtralisée avec le « Fantôme de Montaigne »

(offre réservée aux personnels et étudiants UBM)

> Sur inscription, 30 places

6 NOVEMBRE > DÉPART DU MUSÉE D’AQUITAINE À 11h

« Sur les pas de Montaigne » : visite du quartier Saint Éloi, offerte par le musée > Sur inscription (25 places)

8 NOVEMBRE > ATHÉNÉE MUNICIPAL > 9h-17h

Journée de restitution des analyses sur le cercueil de Montaigne, organisée par Hélène Réveillas > Sur inscription

9 NOVEMBRE > BM MÉRIADECK > 14h-16h

Rencontre avec Alain Legros, pour son livre Montaigne en quatre-vingts jours

9 NOVEMBRE > MUSÉE D’AQUITAINE > 18h-19h30

Conférence d’Ézéchiel Jean-Courret (AUSONIUS, UBM),

« L’éloge de Bordeaux dans les cosmographies humanistes »

10 NOVEMBRE > MUSÉE D’AQUITAINE > 19h30

Projection du film « Montaigne et le tombeau mystérieux », en présence de sa réalisatrice, Pauline Coste

SAMEDI 12 NOVEMBRE > CONCERT DE CLÔTURE > 17h30

Concert de musique française et gasconne du temps de Montaigne, par l’ensemble vocal Le Plisson, Salons de l’Académie des Sciences, Arts et Belles Lettres de Bordeaux

Sur inscription

BORDEAUX

Toutes les manifestations sont gratuites. Programme détaillé et adresses des inscriptions (si nécessaire) sur le site centre-montaigne.huma-num.fr

 

ACADÉMIE DES SCIENCES ARTS ET BELLES LETTRES

1 place Bardineau, 1er étage / Tram D > Fondaudège Museum

ARCHIVES DÉPARTEMENTALES DE LA GIRONDE

72-78 cours Balguerie Stuttenberg

Tram B > cours du Médoc / Tram A > Camille Godard

BIBLIOTHÈQUE MÉRIADECK

85 cours du Maréchal Juin

Tram A > Palais de Justice ou Hôtel de Police

 

MUSÉE D’AQUITAINE

20 cours Pasteur

Tram B > Musée d’Aquitaine

LIBRAIRIE MOLLAT

15 rue Vital Carles et Station Ausone, 8 rue de la Vieille Tour

Tram B > Gambetta-Musée des arts décoratifs et du design

 

COUR D ‘APPEL DE BORDEAUX

Place de la République Tram B > Musée d’Aquitaine Tram A ou B > Hôtel de Ville

ATHÉNÉE MUNICIPAL

Place Saint Christoly

Tram A ou B > Hôtel de Ville

 

Colloque Metaphysica Paupera. La spéculation métaphysique humaniste (XIVe-XVIe siècles) – Tours

Publié le par
Répondre

Colloque Metaphysica Paupera. La spéculation métaphysique humaniste (XIVe-XVIe siècles) – Tours

15-17 juin 2022
Tours, CESR – Salle Rapin
& en distanciel

Lien de connexion

organisé par
Fosca Mariani Zini
& Christian Trottmann
(CESR , Université de Tours)

Contact – Marie-Laure Masquilier
marie-laure.masquilier@univ-tours.fr

Programme :

PROG-COLL-METAPHYSICA-WEB (1)

Version texte :

Mercredi 15 juin 2022

14h15    Introduction

I – Arts et philosophie

Présidente de séance : Annarita Angiolini

14h15    Amalia Salvestrini – LEM, Paris/Université de Turin L’eredità francescana nel Rinascimento: intorno a Giotto e ai post-giotteschi

15h15      Pierre Caye – Paris, CNRS, Centre Jean Pépin, UMR 8230 Richesse et pauvreté philosophiques de la théorie de l’art à la Renaissance

16h15    Pause café

16h30    Émilie Séris – Université Sorbonne – Le nu à la Renaissance : dévoilement du monde et révélation de la dignité humaine

17h30    [vidéo] Florence Bistagne – Université d’Avignon/CESR UMR 7323 – L’éloge du luxe dans la littérature de la Renaissance

Jeudi 16 juin 2022

II – MetAphysicA

Président de séance : Fabio Seller

9h15    Annarita Angelini – Université Alma Mater, Bologne – Metafisica e metamatematica in Cusano

10h15  Pause café

10h30 Luca Barzelli – KU Leuven, De Wulf- Mansion Centre for Ancient, Medieval and Renaissance Philosophy – Al tramonto delle metafisiche classiche: il De ente et uno di Pico della Mirandola

11h30  Gianni Paganini – Université du Piémont Oriental – « Riche ou pauvre ? » La métaphysique des essences de Valla à Hobbes

III – MetAphysicA

Présidente de séance : Andrea Robiglio

14h30  Christian Trottmann – CESR, Université de Tours – Richesses et pauvretés d’une des premières métaphysiques françaises : considérations sur le Premier et le Second Curieux de Pontus de Tyard

15h30  Pause café

15h45  Paolo Ponzio – Université Alma Mater de Bologne – “Utrum physiologia sit prima philosophia”: metafisica e scienze nel pensiero di Tommaso Campanella

16h45  Fosca Mariani Zini – CESR 7323 – Métaphysique et argumentation. Misère et noblesse de la dialectique (XV-XVI)

Vendredi 17 juin 2022

IV – expérience

Président de séance: Paolo Ponzio

9h        Fabio Seller – Université Federico II, Naples – Indigenza dell’uomo e valore della religione in Tommaso Campanella

10h      Pause café

10h15  Fabrizio Meroi – Université de Trento – Sogno e filosofia in Gianbattista Alberti

11h15  Simonetta Bassi – Université de Pise – Ipotesi o realtà? Su alcune letture della prefazione di Osiander al de Revolutionibus

V – expérience

Présidente de séance : Émilie Séris

13h30  Andrea Robiglio – KU Leuven, De Wulf – Mansion Centre for Ancient, Medieval and Renaissance Philosophy – « Quand je suis faible, c’est alors que je suis fort ». Autour de la pensée faible au début du XIVe siècle

14h30  Sara Taglialatela – Marie Curie Fellow- Université de Copenhagen – Bruno et Melanchthon sur la mémoire

Benoît Grévin : « Dante médiéval et renaissant : En relisant les lettres »

Publié le par
Répondre

Benoît Grévin nous a fait l’honneur d’introduire l’Assemblée générale de la SEMEN-L le 29 janvier 2022 à 14h30, en Sorbonne dans l’amphithéâtre Michelet, par un conférence à propos de Dante, « Dante médiéval et renaissant : En relisant les lettres » dans le cadre du cycle de conférences “La Renaissance, parlons-en!”.

Colloque et projets de recherche (décembre 2021)

Publié le par
Répondre

Colloques :

 30 septembre-1er octobre 2021, Bordeaux, Université de Bordeaux- Montaigne : « Meditant à part moy les raisons d’un cas si estrange… ». Récits de cas, récits d’observation et choses mémorables dans le savoir de la Renaissance, org. Centre Montaigne et Académie des Sciences, arts et belles

  • 30 septembre-3 octobre 2021, Cerisy, Centre culturel international, « Poésie & politique dans les mondes normands médiévaux. IXe-XIIIe siècle », A. Gautier, M.A. Lucas-Avenel, L. Mathey-Maille
  • 6-8 octobre 2021 de 9h à 17h, Paris, Hôtel de ville, « Histoire et transmission de la Passio imaginis Salvatoris », colloque international, org. Nick Thate (IRHT)
  • 8 octobre 2021, séminaire virtuel international de la FISIER (ReNoV/ReNeW ), « Langues, traductions et transferts », en visio- conférence.
  • 8 octobre 2021, Toulouse, Université Toulouse-Jean Jaurès, « L’Antiquité après l’Antiquité : un héritage en partage », première journée d’études, C. Bur, C. Bonnet, A.-H. Klinger-Dollé, T. Lanfranchi.
  • 14-15 octobre 2021, Colloque international, Les jeux sur les mots, les lettres et les sons dans les textes latins, Université Paris Nanterre, Bâtiment Max Weber (grand amphithéâtre), org. É. Wolff (équipe THEMAM, UMR 7041 ArScAn ; IUF). Contact : ewolff@parisnanterre.fr
  • 20-21 octobre 2021, Le sommeil. Théories, représentations et pratiques (Moyen Âge et Époque moderne), Université de Lausanne, B. Andenmatten, K. Crousaz, A. Paravicini Bagliani. Contact : Bernard.Andenmatten@unil.ch ou Karine.Crousaz@unil.c
  • 21-23 octobre 2021, Sélestat, Bibliothèque humaniste, « Pédagogies de la Renaissance et supports de l’écrit », colloque international, L. Claire, M. Furno, A.-H. Klinger-Dollé et L. Naas.
  • 25 octobre 2021, Bordeaux, Université Bordeaux-Montaigne (salle des thèses) : journée d’agrégation consacrée à Joachim Du Bellay, 14h-18h.
  • 27 octobre 2021, Bordeaux, Université Bordeaux-Montaigne : Philippe Desan, leçon inaugurale pour la rentrée solennelle de l’école doctorale Montaigne Humanités : « Montaigne, corps physique et corps social ».
  • 4-6 2021, Caen, Craham, Colloque Ichtya-GDRI Zoomathia,

« Transmission des savoirs sur les poissons et les animaux aquatiques, textes et images (Antiquité, Moyen-Age, XVIe s) », org. Th. Buquet, B. Gauvin, A. Zucker.

  • 10 novembre-4 décembre 2021, Bordeaux, Université Bordeaux- Montaigne : Moi(s) Montaigne 2021, « Montaigne voyage ». Diverses rencontres en divers lieux, programme à consulter : https://centre- huma-num.fr/.
  • 18 novembre 2021, Tours, Colloque international, Nature et société à Rome, réalités et représentations, org. É. Gavoille et I. G. Mastrorosa.
  • 24 novembre 2021, Aubervilliers, Campus Condorcet, « Les “révélations” comme support de transmission d’un savoir cosmologique », journée d’étude, I. Draelants, J.-Ch. Coulon et E. Abate (IRHT).
  • 25-25 novembre 2021, Londres, Institut Warburg, « (Re)Ordering the The Mythographic Web through Times », workshop org. C. Bonhert. Programme et inscriptions : https://warburg.sas.ac.uk/node/8423.
  • 3-4 décembre 2021, Grenoble, Université Grenoble Alpes, « Princeps philologorum : L’autorité du philologue dans les éditions de textes anciens à la Renaissance », org. ANR « IThAC » et Centre de recherche Translatio (UMR 5316 Litt&Arts). Contact : ithac@univ-grenoble-alpes.fr
  • 20-21 janvier 2022, Paris, Institut Catholique, « La raison au Moyen-Âge », colloque international de l’Institut d’Études Médiévales (ICP), D. Poirel.
  • 10-11 février 2022, Boulogne-sur-Mer, « La fabrique des récits médié- vaux », G. Baillet et P. Mourgues.
  • 10-12 février 2022, Bonn, Université de Bonn, Département de Philologie grecque et latine, « Dimensions and Aspects of Latin Literature of the Baroque Period », meeting of The Neo-Latin Society (Die Neulateinische Gesellschaft, DNG). Org Hintzen (b.hintzen@uni-bonn.de) et G. Müller.
  • 4 mars 2022, Aubervilliers, Campus Condorcet, « Journée internationale en hommage à Denis Muzerelle [paléographie des textes latins] », M. Gurrado (IRHT), Gazette du livre médiéval.
  • 17-19 mars 2022, Créteil, UPEC, « Des Nuits attiques aux Jours de fête : circulation des savoirs aux marges de l’encyclopédie », colloque international A. Raffarin et T. Miguet. Contact : thibault.miguet@u-pec.fr ou anne.raffarin@u-pec.fr
  • 20-26 mars 2022, Cargese (Corse), Institut d’Études Scientifiques de Cargese, « Schol’Art » : « Les théories modernes des lettres et des arts à la lumière de la seconde scolastique (France-Italie, 1500-1700) ». Spring School organisée par l’Université de Louvain-la-Neuve (Gemca). Promoteurs : Guiderdoni, R. Dekoninck, A. Leblanc, A. Smeesters. Contact : scholart-cargese@uclouvain.be
  • mars-avril 2022, Bordeaux, Université Bordeaux-Montaigne : Moi(s) Montaigne 2022, « Montaigne voyage II » : la réception internationale des Programme à consulter : https://centre-montaigne.huma-num.fr/.
  • 30 mars-2 avril 2022, Dublin, Renaissance Society of America 68th Annual
  • 30 mars-2 avril 2022, Dublin, session double « La question féminine chez les humanistes italiens et français. Débats / II. Représentations [The feminine question among Italian and French humanists. I. Debates/II. Representations] », org. L. Boulègue (UR UPJV 4284 TrAme) – S. Gambino- Longo (U. Lyon), RSA 68th annual meeting.
  • 30 mars-2 avril 2022, Dublin, table ronde « Les Opera omnia de Jean Second (1511-1536) », M. Laureys (U. Bonn) – V. Leroux (EPHE, PSL), RSA 68th Annual Meeting.
  • 31 mars 2022-1er avril 2022, Bordeaux, Université Bordeaux-Montaigne : « Les milieux intellectuels du droit et de la médecine » et « Le Collège de Guyenne ».
  • 31 mai-2 juin, Paris, ENS Ulm, Colloque international Relire la Poétique d’Aristote, C. Mauduit, G. Navaud et O. Renaut.
  • 9-11 juin 2021, Dijon, Université de Bourgogne, « Latin et grec au Moyen Âge et à la Renaissance », congrès de la Semen-L, S. Laigneau-Fontaine (sylvie.laigneau-fontaine@sfr.fr) et E. Oudot.
  • 20-22 juin 2022, Aubervilliers, Campus Condorcet et Paris, Bibl. Sainte- Geneviève, « Scriptor, Cantor & Du chantre au scribe et vice-versa », colloque international, org. E. De Luca (univ. Lisbonne), J.-Fr. Goudesenne (IRHT)
  • 23-25 juin  2022,   Angers   et   Tours,   Archives   départementales, « Remembratio codicum. Fragments de manuscrits de chant reconstruits », colloque international, org. J.-Fr. Goudesenne, G. Kagan, L. Albiero (IRHT), M.-E. Gautier (BM Angers) et L. Gueit-Montchal (Arch. dép. Tours)
  • 1-6 août 2022, 18e Congrès de l’Association Internationale de Néo-Latin (IANLS),
  • 22- 26 août 2022, Aubervilliers, Campus Condorcet, 15e congrès de la Société internationale de philosophie médiévale, M. Brinzei, I. Draelants (IRHT)

Programmes de recherche :

  • programme Burgundia humanistica : programme dirigé par S. Laigneau- Fontaine, sur les humanistes bourguignons (XVIe et XVIIe siècles). Projet soutenu par le Conseil Régional de Bourgogne, par un financement et un contrat doctoral (Elena Ghiringhelli, la Continuation des Fastes d’Ovide par le Dijonnais Claude-Barthélemy Morisot (1649), édition, traduction, commentaire du livre VII, sous la dir. de S. Laigneau-Fontaine, u. Dijon, et Valérie Wampfler, u. Reims). Plusieurs travaux terminés ou actuellement en cours appartiennent à ce programme, par exemple la publication par N. Istasse de Joannes Ravisius Textor, un régent humaniste à l’aube de la Renaissance française (Genève, Droz, 2020) ou l’édition, traduction, commentaire en cours de la Gigantomachie de l’Autunois Jacques Guijon (1658). Le corpus est immense et varié (textes de droit, de médecine, tumuli, éloges, correspondances, poésies diverses…). Contact : laigneau- fontaine@u-bourgogne.fr.
  • programme HumanA, Humanismes Aquitains / Humanisme Aujourd’hui en Nouvelle Aquitaine, Université Bordeaux-Montaigne, Centre Montaigne, direction V. Giacomotto-Charra (https://centre-montaigne.huma-num.fr). Le colloque « Aquitaniae Latinae (1300-1700) », en collaboration avec la SEMEN-L, a été reporté en mars. Contact : anne.bouscharain@gmail.com.
  • projet CREAMYTHALEX : La réception de l’Antiquité grecque en Promotrice Catherine Gaullier-Bougassas Le projet a d’abord porté sur la figure d’Alexandre le Grand et les travaux permis par un financement ANR ont été publiés dans la collection « Alexander redivivus » créée durant ce projet chez Brepols : http://www.brepols.net/Pages/BrowseBySeries.aspx?TreeSeries=AR. Il s’est ensuite élargi à la réception de l’Antiquité grecque d’avant Alexandre. Une nouvelle collection a ainsi été créée chez Brepols : « Recherches sur les Réceptions de l’Antiquité », direction Catherine Gaullier-Bougassas (http://www.brepols.net/Pages/BrowseBySeries.aspx?TreeSeries=RRA&fbc lid=IwAR0MNaU1ZLctpVqzbXIpFzeYEz0c_mIwGFpe1WpVLK7vDUM GOZCVMnYlflQ). Contact : catherine-bougassas@orange.fr).
  • projet FNS Humanistica Helvetica (avril 2020-mars 2024, Fribourg, Faculté des lettres et sciences humaines, Département de philologie classique). Ce projet a pour but de faire connaître la littérature latine humaniste du XVIe siècle en Suisse par le biais d’un portail Internet bilingue français-allemand (https://www.unifr.ch/go/humanistica-helvetica).                                Contact : david.amherdt@unifr.ch
  • projet Natale Conti, Mythologia (1567-1527). Les Mythologiae libri decem de Natale Conti, publiés pour la première fois à Venise en 1567, servirent d’ouvrage de référence dans toute l’Europe pendant plus de deux siècles : les étudiants, les artistes, les poètes, les librettistes d’opéra, les médecins, les philosophes et le public lettré de l’Europe des XVIe-XVIIIe siècles y puisèrent une connaissance encyclopédique sur les cultes et les croyances de l’Antiquité. Le site Natale Conti, Mythologia, 1567-1627 (https://eman- org/Mythologia/) présente l’édition numérique de quatre états de ce texte en mutation (Venise 1567, Francfort 1581, Lyon 1612 et Paris 1627) : plus qu’une œuvre, la Mythologie constitue un corpus foisonnant auquel collaborèrent éditeurs, correcteurs, traducteurs et graveurs. Le projet est en cours de réalisation et accueille volontiers de nouvelles participations. Contact : celine.bohnert@univ-reims.fr
  • projet ANR « IThAC », Université Grenoble Alpes. Le projet porte sur la réception du théâtre antique au XVIe siècle et plus particulièrement sur les paratextes théâtraux des auteurs anciens à la Renaissance (https://ithac.hypotheses.org/le-projet). Contact : ithac@univ-grenoble-alpes.fr
  • projet de recherche ANR « LiBer » sur la traduction de trois Décades de Tite-Live par Pierre Bersuire († 1362), l’Université Lumière Lyon 2 et le laboratoire CIHAM (Histoire, Archéologie, Littératures des Mondes Chrétiens et Musulmans Médiévaux), UMR 5648. Promoteurs : Marylène Possamaï et Cédric Giraud. Contact : giraud@unige.ch

Princeps philologorum. L’autorité du philologue dans les éditions de textes anciens à la Renaissance (Grenoble)

Publié le par
Répondre

Source : https://www.fabula.org/actualites/princeps-philologorum-lautorite-du-philologue-dans-les-editions-de-textes_105142.php

Information publiée le 24 Novembre 2021 par Marc Escola (source : Sarah Gaucher)

À la croisée des recherches menées au sein de l’ANR IThAC, qui porte sur les paratextes théâtraux des auteurs anciens à la Renaissance, et du centre Translatio, qui s’intéresse à la transmission et à la réception des textes antiques, ce colloque se propose de réfléchir à l’autorité du philologue, compris au sens large de savant – éditeur, traducteur, correcteur – et de commentateur de textes anciens à la Renaissance.

Programme

Jeudi 2 décembre

9h Introduction au colloque – Florian Barrière ; Malika Bastin-Hammou ; Isabelle Cogitore ; Mathieu Ferrand

9h30 Conférence inaugurale. Martine Furno, Université Grenoble Alpes : « L’imprimeur e(s)t le philologue : enjeux sociaux, économiques et intellectuels de l’ethos philologique de l’imprimeur au XVIe siècle, de Josse Bade à Henri Estienne »

10h30 Pause

Session 1 : La question de l’autorité face au grec et à l’hébreu  – Présidence : Malika Bastin-Hammou

10h45 Christiane Louette, Université Grenoble Alpes : « L’imperturbable assurance du traducteur d’Homère à la Renaissance »

11h15 Jesús de Prado Plumed, Universidad Nacional Autónoma de México / École Pratique des Hautes Études : « Une joyeuse entrée ? L’institutionnalisation des savoirs juifs en Espagne inquisitoriale sous l’angle de la culture écrite de l’humanisme »

Session 2 : Éditer les poètes latins – Présidence : Mathieu Ferrand

14h Florian Barrière, Université Grenoble Alpes, et Bénédicte Chachuat, Université Toulouse-Jean Jaurès : « Gregor Bersmann, éditeur de Lucain »

14h30 Matteo Rossetti, Università di Milano : « Poetam ego primus pubblice legi. Lorenzo Bonincontri, primo commentatore di Manilio »

15h Virginie Leroux, École Pratique des Hautes Études : « Conflits d’autorité : Marc-Antoine Muret et Joseph-Juste Scaliger éditeurs et commentateurs des poètes élégiaques latins »

15h30 Pause

16h Sarah Gaucher, Université Jean Moulin Lyon III : « Les paratextes à l’édition de Lucilius par Dousa (1597) »

16h30 David Amherdt, Université de Fribourg : « Conrad Gessner philologue »

Vendredi 3 décembre

Session 3 : Le philologue et l’écriture de l’Histoire – Présidence : Isabelle Cogitore

9h15 Agnese D’Angelo, Università di Roma “La Sapienza” : « Petrus Victorius’ edition of Sallust »

9h45 Marie-Laure Freyburger-Galland, Université de Haute Alsace : « Les éditions humanistes de Dion Cassius : la philologie au service de l’histoire romaine »

10h15 Pause

10h30 Kévin Bovier, Université de Fribourg : « Pédagogie, patriotisme et philologie : Johannes Rhellicanus et ses Annotationes à César »

11h Lucie Claire, Université de Picardie : « La fabrique du philologue. Stratégies auctoriales dans les Notae sur Quinte-Curce de Franciscus Modius (Cologne, 1579) »

Session 4 : Autorité diffractée : le philologue dans son siècle – Présidence : Florian Barrière

13h30 Gérard Freyburger, Université de Strasbourg : « L’écho de la préface de Béroalde à l’édition princeps de Censorinus dans l’exemplaire annoté par Beatus Rhenanus »

14h Pause

14h15 Philippine Azadian, École nationale des Chartes : « La mise en scène de la méthode philologique d’Adrien Turnèbe dans ses éditions »

14h45 Mathieu Ferrand, Université Grenoble Alpes : « Autorité et auctorialité partagée dans l’édition des vingt comédies de Plaute par Denis Lambin (Paris, 1576) »

15h15 Conclusions – Pascale Paré-Rey

*

Informations pratiques

Date : 02-03/12/2021

Lieu : Université Grenoble Alpes (02/12/2021 F018 bâtiment IM2AG – 03/12/2021 Amphithéâtre de la MaCI)

Organisateurs : Centre de recherche Translatio (UMR 5316 Litt&Arts) – ANR « IThAC »

Organisé par Florian Barrière, Malika Bastin-Hammou, Isabelle Cogitore, Mathieu Ferrand

*

Suivi à distance : Zoom, pour obtenir le lien de connexion contacter sarah.gaucher@univ-lyon3.fr

RESPONSABLE :

Centre de recherche Translatio (UMR 5316 Litt&Arts) – ANR « IThAC » Organisé par Florian Barrière, Malika Bastin-Hammou, Isabelle Cogitore, Mathieu Ferrand

URL DE RÉFÉRENCE

https://ithac.hypotheses.org/

ADRESSE

Université Grenoble Alpes (02/12/2021 F018 bâtiment IM2AG – 03/12/2021 Amphithéâtre de la MaCI)